:12:14
Kde je Pan Gandhi?
:12:17
Øíkal, e se radi projde, pane.
:12:19
Jel jsem celou cestu za ním.
U je tady za rohem.
:12:23
Pøijel tøetí tøídou.
:12:26
Boe, dej mi trpìlivost.
:12:33
Mùj dùm je poctìn.
:12:35
Pocta je na naí stranì.
:12:37
Rád bych vás seznámil se
starým pøítelem, Dr. Kallenbachem.
:12:40
Zajímá se o kvìtiny.
:12:41
Øekl jsem mu, e se mùe projít
po zahradì, ne si promluvíme.
:12:44
Polu pro mého zahradníka.
Urèitì budete mít o èem mluvit.
:12:47
Dìkuju Vám.
:12:53
Pánové, hrdina Champaranu.
:12:55
Spíe tvrdohlavec z Champaranu.
:12:58
Pana Patela znáte.
:13:00
Maulana Azad, mùj kolega
a muslimský pøítel...
:13:03
...právì proputìn z vìzení.
:13:06
Adab.
:13:07
Pan Kripalani.
:13:10
A urèitì znáte pana Nehru.
:13:14
Zaèínám jej poznávat.
:13:16
Prosím posaïte se.
:13:17
Posaïte se.
:13:18
Pánové, na pøání pana Jinnaha jsem vás
poádal abyste dnes pøili...
:13:23
...protoe jsem mìl tu monost
prohlédnout si zákony.
:13:26
A je to opravdu tak, jak se øíká.
:13:28
Neoprávnìná zatèení,
automatické uvìznìní...
:13:32
...za vlastnìní materiálù
povaovaných za protistátní.
:13:34
A vaich spisù obvzlátì.
:13:38
Taky za jejich pomoc pøi válce.
:13:40
Na to je pouze jediná odpovìï:
Pøímá akce takové míry...
:13:44
...jaké nebudou moci odolat.
:13:47
Myslím, e ne.
:13:48
Terorismus by pouze opravòoval
to jejich utiskování.
:13:53
A jaké vùdce by to
dostalo do vlády?
:13:56
Jsou to lidé, které bychom
chtìli, aby nám vládli.
:13:59
Já jsem také èetl èlánky
pana Gandhiho...