:47:01
Panditji!
:47:15
Jinnah...
:47:17
...Patel...
:47:18
...celý kongres se postavil
za ukonèení nespolupráce.
:47:23
U neprobíhá ani jedna demonstrace.
:47:27
Lidé po celé indii se modlí,
abyste ukonèil tu hladovku.
:47:32
Chodí po ulicích a...
:47:34
...a nabízejí vìnce policistùm...
:47:38
...a Britským vojákùm.
:47:43
Moná jsem to pøehnal.
:48:05
Dobré ráno, Bapu.
:48:07
A Ti neuteèe.
:48:09
Jestli do mì vrazí, je po mnì.
:48:11
Nebojte se, drím jej.
:48:41
Je mi líto, pane Gandhi...
:48:43
...ale jste zatèen.
:48:44
Za co?
:48:46
Pobuøování.
:48:48
To nemyslíte vánì.
:48:50
Tento èlovìk právì zastavil revoluci.
:48:52
To je moné.
:48:53
Plním pouze své rozkazy.
:48:56
Já tomu nevìøím!
:48:57
Britové nemùou být tak hloupý.