:50:40
"Nespolupráce má jeden cíl:
:50:42
Svrení vlády.
:50:45
Musíme se vzepøít.
:50:48
Nesmíme jim dát ádnou milost...
:50:50
...ani ádnou oèekávat."
:50:53
- Popíráte, e jste to napsal?
- Vùbec ne.
:50:56
A uetøím èas soudu...
:50:58
...ctihodnosti, pøísahám, e dodnes...
:51:01
...vìøím, e nespolupracovat
se zlem je povinnost...
:51:03
...a Britská nadvláda Indie je zlo.
:51:06
Nemám dalí otázky, ctihodnosti.
:51:13
Pøedpokládám, e svoji
obhajobu provedete sám.
:51:16
Nemám se èím bránit.
Jsem vinnen podle obaloby.
:51:20
A jestli opravdu vìøíte
ve vá právní systém...
:51:22
...musíte mi udìlit
nejvìtí moný trest.
:51:37
Je pro mì nemoné ignorovat,
e jste pøecejen jiný èlovìk...
:51:41
...ne ti, které jsem
kdy soudil...
:51:45
...a které asi kdy budu.
:51:47
Nicménì, je to má povinnost
odsoudit Vás...
:51:50
...na 6 let vìzení.