:16:04
Indie ije ve svých vesnicích...
:16:06
...a ta pøíerná bída v nich
mùe být zahnána...
:16:10
...pouze oivením jejich
pùvodních øemesel.
:16:14
Chudoba a bída je
nejhorí forma násilí.
:16:17
A konstruktivní plán je jediné...
:16:20
...nenásilné øeení pro
utrpení Indie.
:16:24
Pro Indii nebude ádný
velký pøínos...
:16:27
...kdy pouze...
:16:28
...pøijme rùzná netìstí Západu.
:16:33
Ale vy opravdu vìøíte,
e mùete pouít nenásilí...
:16:35
...proti nìkomu jako je Hitler?
:16:39
Ne beze ztrát a velké bolesti.
:16:43
Ale neztratili jsme toho u
tolik v této válce?
:16:46
ádná bolest?
:16:49
Co ale nesmíte udìlat...
:16:50
...je pøijmout tu nespravedlnost
od Hitlera nebo nìkoho jiného.
:16:53
Musíte tu nespravedlnost ukázat.
:16:56
Být pøipravena zemøít, jako voják.
:17:03
Tohle je to, k èemu
jsme se mìli dostat?
:17:07
Ne, tohle je to,
èím mì rozptýlíte.
:17:09
Co tím myslíte?
:17:12
Oèekávám, e ukáete takovou.
trpìlivost, jako já teï.
:17:17
Pomalu to otoète a jemnì tahejte.
:17:25
A to zahrnuje ivot eny.
:17:29
Bapu vdycky øíkal...
:17:31
...existují dva typy
otroctví v Indii:
:17:35
Jedno pro eny,
a druhé pro ty nejspodnìjsí.
:17:39
A vdy bojoval proti obìma z nich.
:17:45
Nebolí to, být
takhle oddìlována?
:17:51
V Hinduistické filozofii...
:17:54
...cesta k Bohu...
:17:56
...vede skrze odprotìní
od veho majetku...
:17:59
...a vech ádostí.