2:20:05
Ikke et dårligt fængsel, hvad? Men
det er vel aldrig rart at sidde inde.
2:20:11
Han måtte ikke tale med pressen,
men de har lettet på restriktionerne.
2:20:22
Ja, jeg kender til Life Magazine.
Sågar Margaret Bourke-White.
2:20:29
Men jeg forstår ikke interessen
for en gammel mand i et fængsel -
2:20:36
- Mens resten af verden
sprænger sig selv i småstykker.
2:20:40
De er den eneste mand, jeg kender,
som laver sit eget tøj.
2:20:44
For mig er det ikke
den store præstation.
2:20:55
Nej, jeg har det ganske fint
i fængslet.
2:20:59
Og der er ingen tvivl om, at vi får
vores selvstændighed efter krigen.
2:21:05
Jeg er bare bekymret for,
hvordan den vil udarte sig.
2:21:09
- Jinnah har...
- Stands!
2:21:12
Gider De gå lidt frem?
Bare frem til rækværket. Tak.
2:21:21
Undskyld. Fortsæt, hvor De var.
Jinnah har hvad?
2:21:27
Jinnah har samarbejdet med briterne.
2:21:32
Det har givet ham indflydelse
og frihed til at tale.
2:21:36
Han har fyldt muslimerne
med angst for, hvad der vil ske dem -
2:21:41
- I et land, som domineres af hinduer.
2:21:45
Det er svært at bære...
Selv i fængsel.
2:21:49
Mr. Gandhi?
2:21:57
Hvordan kan det her være løsningen
på det 20. århundredes problemer?