Gandhi

2:21:05

Jeg er bare bekymret for,
hvordan den vil udarte sig.

2:21:09

- Jinnah har...
- Stands!

2:21:12

Gider De gå lidt frem?
Bare frem til rækværket. Tak.

2:21:21

Undskyld. Fortsæt, hvor De var.
Jinnah har hvad?

2:21:27

Jinnah har samarbejdet med briterne.

2:21:32

Det har givet ham indflydelse
og frihed til at tale.

2:21:36

Han har fyldt muslimerne
med angst for, hvad der vil ske dem -

2:21:41

- I et land, som domineres af hinduer.

2:21:45

Det er svært at bære...
Selv i fængsel.

2:21:49

Mr. Gandhi?

2:21:57

Hvordan kan det her være løsningen
på det 20. århundredes problemer?

2:22:02

Jeg har venner,
der fortæller mig -

2:22:05

- Hvad det koster dem
at holde mig fattig.

2:22:10

Men lykken indfinder sig ikke,
fordi man ejer en masse ting.

2:22:17

Den kan opstå gennem arbejde
og stolthed over det, man gør.

2:22:21

Indien lever i sine landsbyer,
og for at råde bod på fattigdommen der -

2:22:28

- Må de lokale kundskaber
genoplives.

2:22:32

Fattigdom
er den værste form for vold.

2:22:35

Et konstruktivt program er den eneste
fredelige løsning på Indiens plager.

2:22:41

Det er ikke nødvendigvis
et fremskridt for Indien -

2:22:46

- At importere vestens ulykke.

2:22:51

Tror De, man kan bruge ikke-vold
mod folk som Hitler?

2:22:56

Ikke uden tab og store lidelser.