2:22:02
Jeg har venner,
der fortæller mig -
2:22:05
- Hvad det koster dem
at holde mig fattig.
2:22:10
Men lykken indfinder sig ikke,
fordi man ejer en masse ting.
2:22:17
Den kan opstå gennem arbejde
og stolthed over det, man gør.
2:22:21
Indien lever i sine landsbyer,
og for at råde bod på fattigdommen der -
2:22:28
- Må de lokale kundskaber
genoplives.
2:22:32
Fattigdom
er den værste form for vold.
2:22:35
Et konstruktivt program er den eneste
fredelige løsning på Indiens plager.
2:22:41
Det er ikke nødvendigvis
et fremskridt for Indien -
2:22:46
- At importere vestens ulykke.
2:22:51
Tror De, man kan bruge ikke-vold
mod folk som Hitler?
2:22:56
Ikke uden tab og store lidelser.
2:23:01
Men er der ikke tab i denne krig?
Og lidelser?
2:23:06
Man må ikke acceptere
uretfærdighed fra nogen.
2:23:11
Man skal synliggøre
uretfærdigheden.
2:23:14
Og være rede til at dø
som en soldat for det.
2:23:21
Er det meningen,
det skal ende med sådan en her?
2:23:24
- Det er fordi, De distraherer mig.
- Hvad forventer De Dem?
2:23:29
Jeg forventer mig, at De udviser
samme tålmodighed som mig.
2:23:35
Drej langsomt og træk forsigtigt.
2:23:43
Og det indbefatter kvinders liv.
2:23:46
Bapu har altid sagt, at der var
to slags slaveri i Indien:
2:23:52
Et for kvinder
og et for de kasteløse.
2:23:56
Og han har altid
bekæmpet begge dele.