:18:02
Christus hat das erkannt, und ich habe
festgestellt, dass es funktioniert.
:18:06
Guten Morgen.
:18:07
Geh vom Bürgersteig runter,
mieser Nigger.
:18:09
- Wird's bald?
- Du Kaffer!
:18:12
Colin, was machst du da?
:18:14
Gar nichts.
:18:15
Komm vor, damit ich dich sehen kann!
:18:21
Ich habe gefragt,
was du da machst.
:18:23
Wir sind dabei, die Nachbarschaft
vom Dreck zu reinigen.
:18:26
Du kommst zu spät zur Arbeit.
Ich dachte, du wärst schon weg.
:18:30
Nun geh schon!
:18:37
Sie werden erkennen,
dass Platz für alle ist.
:18:47
- Das war Glück.
- Ich dachte, Sie wären ein Mann Gottes.
:18:49
Ja, aber er wird nicht mitansehen...
:18:51
...wie ich ständig
in der Klemme sitze.
:18:57
Man könnte es
eine Gemeinschaftsfarm nennen.
:19:00
Es läuft eigentlich alles
auf das Gleiche hinaus.
:19:02
Unsere Gita, der Koran, lhre Bibel.
:19:05
Es sind immer die einfachen Dinge,
die einen Atem schöpfen lassen.
:19:08
"Liebe deinen Nächsten
wie dich selbst."
:19:11
Es wird nicht immer befolgt...
:19:13
...aber wir Hindus können
viel davon lernen.
:19:16
Und das wollen Sie
auf lhrer Farm verwirklichen?
:19:19
Wir wollen's versuchen.
:19:20
Ich habe eine schlechte Nachricht.
:19:22
Sie wollen die Passgesetze ändern.
:19:29
Es hat etwas länger gedauert...
:19:31
...aber das Gesetz
musste fair geändert werden.
:19:34
Wir wollten keine Ungerechtigkeit
schaffen, nur weil Mr. Gandhi...
:19:37
...unsere bestehende
Gesetzgebung missbraucht hat.
:19:39
Einen Augenblick bitte, Sir.
:19:44
Ich bitte um Verzeihung.
:19:48
Aber auf lhrer kurzen Reise...
:19:49
...würde ich nicht soviel Zeit
auf die indische Frage verwenden.
:19:53
Sie ist nur
ein unwesentlicher Faktor...
:19:55
...in Südafrika.
:19:57
Es verkauft sich
im Moment ganz gut.
:19:59
Ich beabsichtige auch, über
die Arbeitsbedingungen in den Minen...