:25:06
Ich möchte Sie alle
willkommen heissen.
:25:10
Jeden Einzelnen von Ihnen.
:25:12
Wir haben keine Geheimnisse.
:25:22
Lassen Sie uns beginnen,
indem wir klarstellen...
:25:25
...wie das neue Gesetz
zu verstehen ist.
:25:28
Alle Inder müssen sich
Fingerabdrücke nehmen lassen...
:25:31
...ganz wie Verbrecher.
:25:33
Männer und Frauen.
:25:34
Keine Ehe ausser einer christlichen
wird für gültig erklärt.
:25:39
Nach dem neuen Gesetz...
:25:40
...sind unsere Frauen und Mütter
nichts als Huren.
:25:44
Und jeder Mann in diesem Saal
ist ein Bastard.
:25:51
Er ist in diesen Dingen
recht gut geworden.
:25:56
Und wenn ein Polizist...
:25:59
...an irgendeiner indischen Behausung
vorbeigeht...
:26:01
...Wohnung möchte ich
sowas nicht nennen...
:26:03
...darf er reingehen
und den Ausweis der Frau verlangen.
:26:07
Verdammt!
:26:11
Verstehen wir uns recht:
:26:13
Er braucht nicht mal
an der Tür stehen zu bleiben.
:26:17
Er darf einfach reingehen.
:26:18
In mein Haus kommt er nicht!
:26:20
Ich schwöre bei Allah,
dass ich diesen Mann umbringe...
:26:23
...wenn er es wagen sollte,
meine Frau und mich zu beleidigen!
:26:28
Sollen sie mich dafür hängen!
:26:33
Ich sage euch:
Mit reden erreichen wir nichts!
:26:38
Töten wir ruhig ein paar Beamte,
bevor sie eine indische Frau entehren.
:26:42
Dann werden sie dieses Gesetz
vielleicht noch einmal durchdenken.
:26:46
Für dieses Recht bin ich
sogar bereit zu sterben!
:26:58
Ich bewundere solchen Mut.