:52:22
Aufständische.
:52:24
Sie liessen einen Militärzug entgleisen.
:52:27
Verschwindet!
Wird's bald!
:52:35
Sie haben einen englischen
Soldaten getötet.
:52:44
Wir wurden gebeten,
nachsichtig zu sein.
:52:47
Man hat von uns Geduld verlangt.
:52:50
Einige haben sich daran gehalten...
:52:52
...andere haben es nicht getan.
:52:56
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbei.
:52:59
Jene von uns,
die anderer Ansicht waren...
:53:02
...und jene,
die mit uns derselben Meinung waren...
:53:04
...sollten diesmal
im Kampf zusammenhalten.
:53:08
Wir sind nicht mehr bereit...
:53:11
...irgendwelche britischen
Ausreden hinzunehmen.
:53:14
Indien muss sich endlich...
:53:16
...selbst verwalten.
:53:17
Indien...
:53:19
...verlangt seine Autonomie!
:53:36
Ich gratuliere.
:53:48
Ich glaube,
niemand hier bezweifelt...
:53:51
...dass Mr. Jinnah...
:53:53
...nicht nur
für die Moslems spricht...
:53:55
...sondern für ganz Indien!