1:32:00
...der guten Regierung
einer fremden Macht vorzieht.
1:32:03
Ich muss doch sehr bitten, Sir,
Indien ist britisch.
1:32:06
Man kann doch nicht sagen,
dass wir Fremde sind.
1:32:15
Selbst wenn Seine Majestät alle Für
und Wider ausser Acht lassen würde...
1:32:20
...so hat sie doch eine Verpflichtung
den Millionen Moslems gegenüber...
1:32:24
...die in diesem Lande
eine Minderheit darstellen.
1:32:26
Und Erfahrung hat uns gelehrt,
dass seine Truppen...
1:32:30
...und auch die englische Verwaltung
Entscheidendes getan hat...
1:32:34
...um den Frieden zu bewahren.
1:32:37
In allen Nationen gibt es
religiöse Minderheiten.
1:32:40
Und wie andere Länder werden
auch wir unsere Probleme haben.
1:32:43
Aber es werden unsere sein...
1:32:45
...nicht lhre.
1:32:48
Wie wollen Sie
diese Probleme angehen?
1:32:51
Sie denken doch nicht, dass wir so
einfach aus Indien weggehen?
1:32:54
Doch.
1:32:56
Irgendwann...
1:32:57
...werden Sie bestimmt gehen.
1:32:59
Verstehen Sie, 100.000 Engländer
werden nicht die Kontrolle...
1:33:02
...über 350 Millionen Inder ausüben
können, wenn diese sich weigern...
1:33:05
...mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
1:33:07
Und genau dazu
wird es eines Tages kommen.
1:33:10
Gewaltlose und friedliche Weigerung,
mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
1:33:15
Bis Sie von selbst verschwinden...
1:33:18
...Euer Exzellenz.
1:33:22
Ich sagte: "Sie erwarten doch nicht,
dass wir so einfach verschwinden?"
1:33:25
Und er antwortete: "Doch."
1:33:27
Ein aussergewöhnlicher kleiner Mann,
finden Sie nicht?
1:33:30
"Gewaltlose Verweigerung
der Zusammenarbeit."
1:33:32
Im ersten Augenblick glaubte ich
wirklich, sie wollten sowas tun.
1:33:36
Ja, aber ich denke, wir sollten in
Zukunft etwas vorsichtiger sein.
1:33:40
Das Antiterroristengesetz
bleibt in Kraft...
1:33:43
...aber auf keinen Fall
darf Gandhi verhaftet werden.
1:33:47
Ganz gleich,
was er für Unruhe stiftet...
1:33:49
...ich habe nicht die Absicht,
ihn zum Märtyrer zu machen.
1:33:56
Aber jetzt geschieht etwas
weit Schlimmeres mit uns.
1:33:59
Als Gandhiji und ich heranwuchsen...