1:35:02
Um unabhängig zu werden...
1:35:04
...müssen wir beweisen,
dass wir es auch verdienen.
1:35:08
Sowohl Hindus als auch Moslems
müssen immer zusammenhalten.
1:35:18
Zweitens:
1:35:20
Kein Inder darf so behandelt werden,
wie uns die Engländer behandeln.
1:35:23
Wir müssen
die Kaste der Unberührbaren...
1:35:26
...aus unserem Herzen streichen
und aus unserem Leben.
1:35:34
Drittens:
1:35:36
Wir müssen den Engländern
Widerstand bieten.
1:35:55
Nicht mit Gewalt, die nur dazu
beiträgt, ihre Wut zu entfachen...
1:36:00
...vielmehr mit Standhaftigkeit,
um ihnen die Augen zu öffnen.
1:36:04
In englischen Fabriken
wird der Stoff hergestellt...
1:36:07
...der unsere Armut verursacht hat.
1:36:10
All diejenigen, die den Briten
die Augen öffnen wollen, mögen mir...
1:36:13
...das Tuch herbringen, das in England
hergestellt wurde und das sie tragen.
1:36:18
Und wir werden damit ein Feuer
entfachen, das man bis nach Delhi...
1:36:22
...und London sehen soll.
1:36:24
Und wenn ihr...
1:36:25
...wie ich selbst...
1:36:28
...auch bloss ein einziges Stück
Selbstgesponnenes habt...
1:36:33
...dann müsst ihr es mit Würde tragen.