2:16:02
Und ich betone nochmals,
dass ich glaube...
2:16:06
...wir sollten zur Kenntnis nehmen,
es gibt nicht bloss ein Indien...
2:16:11
...sondern mehrere.
2:16:13
Ein Indien der Hindus...
2:16:15
...ein Indien der Moslems...
2:16:17
...und ein Indien der Fürstentümer.
2:16:20
Und diese alle wollen
respektiert werden...
2:16:23
...und versorgt sein.
2:16:25
Nicht nur eins.
2:16:42
GANDHI REIST NACH NORDEN
Kleiner Mann aus Indien...
2:16:44
...in Schal und Lendentuch besucht
Spinnereiarbeiter.
2:16:50
Mr. Gandhi, der an
der Londoner Konferenz...
2:16:52
... über indische
Unabhängigkeit teilgenommen hatte...
2:16:55
... reiste nach Norden, um eine
Baumwollspinnerei zu besuchen.
2:16:58
Obwohl er für das Klima
nicht richtig gekleidet war...
2:17:01
... wurde Mr. Gandhi herzlich von
den Spinnereiarbeitern empfangen...
2:17:05
... bevor er die Rückreise antrat...
2:17:06
... zu einem letzten Gespräch
mit Mr. MacDonald.
2:17:09
Der Premierminister sagte, dass
die Gespräche sehr konstruktiv waren.
2:17:17
Leben Sie wohl, Mr. Gandhi.
2:17:20
Und bon voyage!
2:17:24
Die Wahrheit sieht doch so aus:
Trotz lhrer zahlreichen Reisen...
2:17:26
... und lhrer unendlichen Bemühungen...
2:17:28
...stoppten sie dennoch unsere Aktion,
schickten Sie mit leeren Händen heim.
2:17:32
Sie klammern sich immer noch
an ihre alten Träume...
2:17:36
...und versuchen uns
wie bisher zu spalten.
2:17:39
Aber ihr Wille schrumpft.
2:17:41
Unabhängigkeit wird uns
wie ein reifer Apfel zufallen.
2:17:44
Fragt sich nur, wann und wie.
2:17:47
Ich finde, das Wann ist jetzt!
2:17:51
Und das Wie entscheiden wir allein.
2:17:53
Sehr richtig.
2:17:55
Bapu, sie hinkt wieder.
2:17:58
Es ist nur eine Zerrung.