Gandhi

2:17:01

... wurde Mr. Gandhi herzlich von
den Spinnereiarbeitern empfangen...

2:17:05

... bevor er die Rückreise antrat...

2:17:06

... zu einem letzten Gespräch
mit Mr. MacDonald.

2:17:09

Der Premierminister sagte, dass
die Gespräche sehr konstruktiv waren.

2:17:17

Leben Sie wohl, Mr. Gandhi.

2:17:20

Und bon voyage!

2:17:24

Die Wahrheit sieht doch so aus:
Trotz lhrer zahlreichen Reisen...

2:17:26

... und lhrer unendlichen Bemühungen...

2:17:28

...stoppten sie dennoch unsere Aktion,
schickten Sie mit leeren Händen heim.

2:17:32

Sie klammern sich immer noch
an ihre alten Träume...

2:17:36

...und versuchen uns
wie bisher zu spalten.

2:17:39

Aber ihr Wille schrumpft.

2:17:41

Unabhängigkeit wird uns
wie ein reifer Apfel zufallen.

2:17:44

Fragt sich nur, wann und wie.

2:17:47

Ich finde, das Wann ist jetzt!

2:17:51

Und das Wie entscheiden wir allein.

2:17:53

Sehr richtig.

2:17:55

Bapu, sie hinkt wieder.

2:17:58

Es ist nur eine Zerrung.

2:18:00

Geh mit ihr zum Fluss.
Wir machen ihr eine Schlammpackung.

2:18:04

Geh. Ich bin gleich bei dir.

2:18:10

England trifft Kriegsvorbereitungen.

2:18:13

Ich unterstütze es nicht.

2:18:14

Aber ich werde auch nicht
seine Lage auszunutzen versuchen.

2:18:18

Aber diesen Vorteil muss man nutzen.

2:18:21

Nein, das wäre gleichbedeutend
mit einem Gegenschlag.

2:18:25

Wir sind einen langen Weg
mit den Briten gegangen.

2:18:27

Wenn sie weggehen,
wollen wir uns als Freunde trennen.

2:18:30

Und jetzt entschuldigt mich bitte.
Ich muss mich noch um anderes kümmern.

2:18:41

Schlamm.

2:18:43

HITLERS ARMEE
AUF DEM VORMARSCH

2:18:54

Entschuldigen Sie, Mr. Gandhi.

2:18:56

Ich soll mich nach dem Thema
lhres Vortrags heute abend erkundigen.