1:07:12
He sanovat sinua bapuksi.
Luulin, että se tarkoittaa isää.
1:07:16
Niin se tarkoittaakin. Me
taidamme käydä vanhoiksi, Charlie.
1:07:23
Mitä haluat minun tekevän?
1:07:28
Autat meitä parhaiten ottamalla
vastaan sen työpaikan Fijillä...
1:07:36
Minun on oltava varma...
Heidän on oltava varmoja -
1:07:40
että me intialaiset
pystymme tähän omin voimin.
1:07:55
Maailma on täynnä ihmisiä,
jotka halveksivat tätä.
1:08:00
Tarvitsemme heidän voimansa.
Ennen kuin menet -
1:08:04
voisit ohjata meidät
oikeaan suuntaan.
1:08:15
Minun täytyy lähteä Kalkutasta -
1:08:20
hyvin pian.
1:08:24
Hyvästele Ba puolestani.
1:08:30
No niin...
1:08:33
Me emme hyvästele koskaan, Charlie.
1:08:36
Sinulla on aina paikka sydämessäni.
1:08:59
- Aion tyhjentää salin.
- Ensimmäinen kuulustelu on julkinen.