1:59:02
- Minne sinä menet?
- Tule.
1:59:05
- Minne me menemme?
- Näytän uudelle varakuninkaalle...
1:59:10
...ettei kuninkaan sana
enää hallitse Intiaa.
1:59:13
- Suolaako?
- Hän aikoo tehdä suolaa.
1:59:20
Meillä on suolamonopoli, sir.
1:59:23
Sen valmistaminen ja myyminen
ilman hallituksen lupaa on laitonta.
1:59:28
Hän rikkoo siis lakia. Kiertääkö hän
jonkun kahden rupian suolaveron?
1:59:34
Kyse ei ole veronkierrosta.
Se on ennen kaikkea symbolinen ele.
1:59:39
Älä aliarvioi minua, Charles.
1:59:45
Tässä ilmastossa
ei selviä ilman vettä ja suolaa.
1:59:48
Jos hallitsemme niitä,
hallitsemme Intiaa.
1:59:53
Sekö on
itsenäisyysjulistuksen perusta?
1:59:57
Kun hän lähtee liikkeelle, kaikki
heiluttavat "vapaan Intian" lippua.
2:00:02
Hän kävelee lähes 400 kilometriä
merelle ja valmistaa suolaa.
2:00:11
Ei kiinnitetä siihen huomiota.
Antaa heidän heiluttaa lippujaan.
2:00:16
Antaa hänen valmistaa suolaansa.
Ei tehdä siitä symbolia.
2:00:23
Hän aikoo saapua perille
Amritsarin verilöylyn muistopäivänä.
2:00:37
Kenraali Edgar on oikeassa.
Annetaan asian olla.
2:00:40
Mr. Gandhi saa huomata,
että hyppysellinen suolaa ei riitä -
2:00:44
kaatamaan Brittiläistä imperiumia.