:41:01
- Je ne sais pas.
- Une question.
:41:03
Comment avez-vous supporté
l'humiliation de la vie en prison?
:41:06
Ma dignité exige
que je suive mon mari.
:41:10
Merci beaucoup.
:41:17
Quelques mots
et on vous rend à la civilisation.
:41:20
Puis-je?
:41:25
LE PARTI DU CONGRES
ACCUEILLE GANDHI
:41:32
Je suis content d'être de retour...
:41:36
et... je vous remercie
de votre accueil.
:41:59
Nous vous suivons.
:42:01
Ne vous inquiétez pas.
:42:06
Qui est ce jeune homme?
:42:08
C'est le jeune Nehru.
:42:09
Il a l'intelligence de son père,
la beauté de sa mère...
:42:12
et le charme du diable.
:42:13
Si Cambridge ne le mène pas
à sa perte... Saluez, saluez!
:42:17
Il arrivera à quelque chose.
:42:24
Lorsque je vous ai connu
jeune avocat à Bombay...
:42:29
je ne pensais pas
vous revoir en héros.
:42:31
Je ne suis pas un héros, M. Patel.
:42:33
Mais si!
:42:35
Il y a 200 ans qu'un Indien n'a pas
fait un pied de nez...
:42:38
à l'Empire britannique sans ennuis.
:42:41
Ne m'appelez plus M. Patel.
Vous n'êtes plus mon commis.