:51:01
Charlie!
:51:06
Ça va.
Il n'y a pas de danger.
:51:09
Baissez-vous.
:51:13
Priez, monsieur. C'est maintenant
qu'il est bon d'être hindou.
:51:18
Je suis d'accord avec Jinnah.
:51:20
Comme les Américains sont là,
la guerre sera vite finie.
:51:24
Les Allemands sont déjà épuisés.
:51:27
Nous devrions d'abord...
:51:29
organiser une convention
du parti du Congrès...
:51:32
et demander l'indépendance.
:51:35
Ainsi, nous ne ferions qu'un.
:51:40
Et nous devrions inviter Gandhi.
:51:41
Où est-il passé?
:51:44
Il découvre l'lnde.
:51:45
C'est mieux que de causer
des problèmes.
:51:48
Laissez-le dire ce qu'il veut
de l'Afrique du Sud...
:51:51
et laissez-le tomber dans l'oubli.
:52:22
Des insurgés.
:52:24
Ils ont fait dérailler un train.
:52:27
Attention! Allez!
:52:35
Ils ont tué un soldat anglais.
:52:44
On nous a demandé
d'être tolérants.
:52:47
On nous a demandé d'être patients.
:52:50
Certains l'ont été...
:52:52
et d'autres non.
:52:56
Leur guerre est finie.
:52:59
Ceux qui étaient en sa faveur...