:52:22
Des insurgés.
:52:24
Ils ont fait dérailler un train.
:52:27
Attention! Allez!
:52:35
Ils ont tué un soldat anglais.
:52:44
On nous a demandé
d'être tolérants.
:52:47
On nous a demandé d'être patients.
:52:50
Certains l'ont été...
:52:52
et d'autres non.
:52:56
Leur guerre est finie.
:52:59
Ceux qui étaient en sa faveur...
:53:02
et ceux qui ne l'étaient pas...
:53:04
doivent oublier leurs différends.
:53:08
Et il n'y a maintenant
plus d'excuses...
:53:11
pour les Anglais.
:53:14
L'lnde veut...
:53:16
un gouvernement indien.
:53:17
L'lnde...
:53:19
exige un gouvernement indien!
:53:36
Félicitations.
:53:48
Et que personne ne se demande...
:53:51
si M. Jinnah parle...
:53:53
non seulement pour les musulmans...
:53:55
mais pour l'lnde entière.