Gandhi

1:15:00

Il nous faut une action directe
à une échelle...

1:15:04

telle qu'ils ne pourront faire face.

1:15:06

Je ne suis pas d'accord.

1:15:08

Le terrorisme
justifierait leur répression.

1:15:12

Quel genre de dirigeants
aurions-nous?

1:15:16

Les voudrions-nous
à la tête de notre pays?

1:15:19

J'ai lu les écrits de M. Gandhi...

1:15:22

mais je préfère un terroriste indien
à un Anglais.

1:15:26

Je ne me soumettrai pas à cette loi.

1:15:28

Cela me semble...

1:15:31

aller au-delà des remèdes
comme la résistance passive.

1:15:36

Si vous me permettez...

1:15:37

je n'ai jamais encouragé
quoi que ce soit de passif.

1:15:43

M. Jinnah a raison.

1:15:44

On ne doit pas se soumettre
à de telles lois.

1:15:47

Jamais.

1:15:49

Notre résistance se doit d'être
active et provocatrice.

1:15:56

Vous permettez?

1:15:59

Je veux gêner ceux qui veulent
nous traiter en esclaves.

1:16:05

Merci.

1:16:09

Tous.

1:16:11

- Pardonnez cet exemple.
- Permettez.

1:16:14

Non, s'il vous plaît...

1:16:16

Je veux changer leur façon de voir...

1:16:18

non pas les tuer pour des faiblesses
que nous avons tous.

1:16:24

Quelle résistance proposez-vous?

1:16:27

La loi entrera en application
le 6 avril.

1:16:31

Je veux faire appel à la nation...

1:16:33

pour en faire un jour de prière
et de jeûne.

1:16:37

Une grève générale?

1:16:39

Je veux dire un jour de prière
et de jeûne.

1:16:42

Personne ne travaillerait.
Pas de bus.

1:16:46

Pas de trains.

1:16:47

Pas d'usines.

1:16:49

Pas de service public.

1:16:52

Le pays s'arrêterait.

1:16:55

Ils seraient morts de peur.

1:16:58

350 millions de gens en prière?