2:22:02
Mes amis me disent sans cesse...
2:22:05
ce qu'il leur en coûte de me faire
vivre dans la pauvreté.
2:22:10
Mais le bonheur ne vient pas
avec les biens matériels...
2:22:15
pas même
ceux du XXème siècle.
2:22:17
Il peut venir de la fierté
qu'on tire d'un travail bien fait.
2:22:22
La réalité de l'lnde
est dans les villages...
2:22:25
et la grande pauvreté
n'en disparaîtra...
2:22:28
que si on redonne vie
à l'artisanat local.
2:22:32
La pauvreté est la pire
des violences.
2:22:35
Un programme constructif
est le seul...
2:22:38
moyen non-violent pour enrayer
l'agonie de l'lnde.
2:22:42
Ce ne sera pas un progrès
pour l'lnde...
2:22:44
de se contenter d'importer
le malheur occidental.
2:22:51
La non-violence serait-elle
efficace contre Hitler?
2:22:56
Pas sans défaites
et beaucoup de souffrances.
2:23:01
Ici, ne connaissons-nous
pas des défaites?
2:23:04
Des souffrances?
2:23:07
Ce qu'on ne doit pas faire...
2:23:08
c'est accepter l'injustice.
2:23:11
On doit rendre l'injustice visible.
2:23:14
Et être prêt à mourir pour ce faire.
2:23:21
Est-ce bien le résultat escompté?
2:23:25
Vous m'avez distrait.
2:23:27
Vous parlez.
C'est inévitable.
2:23:29
Soyez aussi patiente
que je le suis en ce moment.
2:23:35
Tournez, puis tirez doucement.
2:23:43
C'est vrai aussi
de la vie des femmes.
2:23:46
Bapu a toujours dit...
2:23:49
qu'il y avait deux formes
d'esclavage en Inde:
2:23:52
celui des femmes
et celui des intouchables.
2:23:57
Il s'est toujours battu
contre les deux.