:21:05
Hvað finnst þér að mikilvægur
atvinnumaður eigi að skrifa...
:21:08
...um viðbrögð þín við nýjustu
löggjöf Smuts hershöfðingja?
:21:12
Ég veit það ekki.
:21:14
Ég leita enn viðbragða.
:21:16
Virðirðu lögin?
:21:19
það eru til óréttlàt lög
eins og óréttlàtir menn.
:21:24
Lítill minnihluti veitir
suður-afrískum stjórnvöldum viðnàm...
:21:27
...að ekki sé minnst à breska
heimsveldið.
:21:29
þótt maður sé einn í minnihluta...
:21:32
...er sannleikurinn sannleikur.
:21:36
Herman Kallenbach...
:21:38
...yfirsmiðurinn okkar
og helsti velgerðamaður.
:21:41
Vince Walker, New York Times.
:21:42
þetta er mikill staður
sem þù hefur hér.
:21:45
Kallarðu þetta ashram?
:21:48
það er rétt.
Orðið tàknar aðeins "samfélag."
:21:51
En það gæti þýtt
"þorp" eða "heimurinn."
:21:54
þù ert metnaðargjarn, hr. Gandhi.
:21:56
Vonandi ekki.
:22:01
Ég hef heyrt að þù matreiðir
einnig og þrífir salernin.
:22:05
- Heyrir það undir tilraunina?
- Ba!
:22:09
það þarf að leggja à borð
fyrir ökumann Walkers.
:22:13
Ég segi Töru það.
:22:16
Jà, þetta er ein leið til að læra
að vinna eins manns...
:22:20
...er jafnmikilvæg og vinna annarra.
:22:22
þegar það er gert
virðast salernisþrif...
:22:24
...miklu mikilvægari en lögin.
:22:27
Komdu og sestu hjà okkur.
:22:29
þù verður að fà eitthvað
àður en þù ferð til baka.
:22:32
- Viltu hafa mig afsakaðan?
- Vissulega.
:22:44
Hvað var það.
:22:47
Sora àtti að segja mér...
:22:50
...að ég verð að þrífa kamarinn.
:22:52
það er rétt.
:22:53
Allir skiptast à um það.
:22:55
Er það vinna hinna óhreinu?
:22:57
Á þessum stað
eru engir óhreinir...