:20:02
...sem og um efnahaginn.
- Gott.
:20:05
En mig langar að hitta
þennan Gand-æ.
:20:07
Gandhi.
:20:10
Auðvitað. Við Vesturlandabùar
erum veikir...
:20:13
...fyrir þessum andlega
sinnuðu Indverjum.
:20:16
En ég vara þig við
sem gamall lögfræðingur.
:20:19
þù kynnist ekki klókari
manni en Gandhi er...
:20:22
...hversu ójarðbundinn
sem hann virðist.
:20:25
En þù hlýtur að vera nógu mikill
blaðamaður til að sjà það.
:20:27
Ég vona það.
þakka þér fyrir viðtalið.
:20:34
það er þà ekki andatrù
eða þjóðernishyggja.
:20:37
Við verjumst aðeins þeirri hugmynd
að fólk geti ekki bùið saman.
:20:41
Skilurðu?
:20:43
Hindùar, mùslímar...
:20:45
...sikhar, gyðingar...
:20:48
...jafnvel kristnir.
:20:49
Hr. Walker frà New York Times.
:20:51
Hvernig líður þér?
:20:54
Án einhvers konar dagblaðs...
:20:57
...er ekki hægt að sameina byggð.
:20:59
þù ert í mjög
mikilvægu starfi.
:21:05
Hvað finnst þér að mikilvægur
atvinnumaður eigi að skrifa...
:21:08
...um viðbrögð þín við nýjustu
löggjöf Smuts hershöfðingja?
:21:12
Ég veit það ekki.
:21:14
Ég leita enn viðbragða.
:21:16
Virðirðu lögin?
:21:19
það eru til óréttlàt lög
eins og óréttlàtir menn.
:21:24
Lítill minnihluti veitir
suður-afrískum stjórnvöldum viðnàm...
:21:27
...að ekki sé minnst à breska
heimsveldið.
:21:29
þótt maður sé einn í minnihluta...
:21:32
...er sannleikurinn sannleikur.
:21:36
Herman Kallenbach...
:21:38
...yfirsmiðurinn okkar
og helsti velgerðamaður.
:21:41
Vince Walker, New York Times.
:21:42
þetta er mikill staður
sem þù hefur hér.
:21:45
Kallarðu þetta ashram?
:21:48
það er rétt.
Orðið tàknar aðeins "samfélag."
:21:51
En það gæti þýtt
"þorp" eða "heimurinn."
:21:54
þù ert metnaðargjarn, hr. Gandhi.
:21:56
Vonandi ekki.