:56:00
...ekki nokkur hundruð
lögfræðingar í Delhi...
:56:03
...og Bombay.
:56:05
þar til við stöndum à ökrunum...
:56:08
...með þeim miljónum sem erfiða
daglega í heitu sólskininu...
:56:12
...erum við ekki màlsvarar Indverja.
:56:15
Og við getum ekki boðið
Bretum birginn...
:56:20
...sem ein þjóð.
:56:38
Hefurðu lesið tímaritið hans?
:56:40
Nei.
:56:42
En ég held að ég geri það.
:56:48
Stansaðu.
:56:49
þetta getur ekki verið leiðin.
:56:51
Jù, ég er viss um að þetta
er stefnan sem Indland tekur.
:56:56
Að hugsa sér að Jinnah
fyllti mig næstum spenningi...
:56:59
...meðan allt þetta beið mín.
:57:19
Við leitum að hr. Gandhi.
:57:24
- Hann er undir trénu þarna.
- þakka þér fyrir.
:57:27
Ég hlakka til að kynnast
þessu nýja afli.
:57:30
Ég reyni að lifa sem Indverji
eins og þù sérð.
:57:33
það er auðvitað heimskulegt.
:57:35
því að í landinu okkar...
:57:37
...eru það Bretar sem àkveða
hvernig Indverji lifir...
:57:40
...hvað hann mà kaupa eða selja.
:57:43
Í munaði sínum...
:57:45
...og hræðilegri fàtækt okkar...
:57:49
...segja þeir okkur hvað er réttlæti,
hvað er uppreisnaràróður.
:57:53
það er því eðlilegt
að gàfaðasta unga fólkið...
:57:57
...geri sér upp asíska virðingu...