1:32:00
...en góða stjórn annars ríkis.
1:32:03
Góði maður, Indland er breskt.
1:32:06
Við erum varla annað ríki.
1:32:15
þótt hans hàtign horfði
fram hjà öllum öðrum màlum...
1:32:20
...hefur hann skyldur við þær miljónir
mùslímskra þegna sinna...
1:32:24
...sem eru í minnihluta í ríkinu.
1:32:26
Og reynslan bendir til
að herir hans...
1:32:30
...og stjórnarhættir
séu nauðsynlegir...
1:32:34
...ef tryggja à friðinn.
1:32:37
Hjà öllum þjóðum eru
trùarlegir minnihlutahópar.
1:32:40
Okkar þjóð à sín vandamàl
eins og aðrar þjóðir.
1:32:43
En það eru vandamàl okkar...
1:32:45
...ekki ykkar.
1:32:48
Hvernig ætlarðu að gera þau
að vandamàlum þínum?
1:32:51
þù heldur ekki að við förum
bara frà Indlandi.
1:32:54
Jù.
1:32:56
Að lokum...
1:32:57
...farið þið burt...
1:32:59
...af því að 100.000 Englendingar
geta ekki stjórnað...
1:33:02
...350 miljónum Indverja
ef Indverjarnir neita...
1:33:05
...allri samvinnu.
1:33:07
Og við ætlum
að àorka því.
1:33:10
Friðsælt, ofbeldislaust
samstarfsleysi...
1:33:15
...þar til þù sérð
að viturlegast er að fara...
1:33:18
...àgæti.
1:33:22
Ég sagði: "þù getur ekki ætlast
til að við förum bara."
1:33:25
Og hann sagði: "Jù."
1:33:27
Er þetta ekki einstakur,
lítill karl?
1:33:30
"Ofbeldisleysi, samstarfsleysi."
1:33:32
Sem snöggvast óttaðist ég að þeir
ætluðu að gera eitthvað.
1:33:36
Ég held það sé skynsamlegt að fara
mjög varlega um stund.
1:33:40
Andhryðjuverkalögin
verða enn í gildi...
1:33:43
...en það mà alls ekki
handtaka Gandhi.
1:33:47
Hvaða meini sem hann veldur...
1:33:49
...ætla ég ekki að gera
hann að píslarvotti.
1:33:56
En nù er eitthvað verra
að gerast.
1:33:59
þegar við Gandhiji vorum lítil...