2:22:02
Vinir mínir segja mér...
2:22:05
...hvað það er þeim dýrt
að halda mér í fàtækt.
2:22:10
En ég veit að hamingjan
kemur ekki með hlutum...
2:22:15
...jafnvel hlutum 20. Aldar.
2:22:17
Hùn getur falist í vinnunni
og í stolti à því sem við gerum.
2:22:22
Indverjar bùa í þorpum landsins...
2:22:25
...og aðeins er hægt að uppræta
skelfilega fàtæktina...
2:22:28
...ef kunnàtta heimamanna
er lífguð við.
2:22:32
Fàtækt er ofbeldi
í verstu mynd þess.
2:22:35
Og uppbyggileg àætlanagerð
er eina...
2:22:38
...lausnin àn ofbeldis
à kvöl þjóðarinnar.
2:22:42
það verða ekki endilega
framfarir hjà Indverjum...
2:22:44
...ef þeir tileinka sér aðeins
vansælu frà Vesturlöndum.
2:22:51
Heldurðu í alvöru að hægt sé að nota
ofbeldisleysi gegn Hitler?
2:22:56
Ekki àn ósigra og mikils sàrsauka.
2:23:01
En eru engir ósigrar
í þessu stríði?
2:23:04
Engin kvöl?
2:23:07
það er ekki hægt...
2:23:08
...að sætta sig við óréttlæti
frà Hitler eða nokkrum öðrum.
2:23:11
Óréttlætið verður
að gera sýnilegt.
2:23:14
Og þà skaltu vera viðbùinn
því að deyja sem hermaður.
2:23:21
Á ég að enda þannig?
2:23:25
þetta færðu fyrir
að trufla mig.
2:23:27
Við hverju býstu
þegar þù talar þannig?
2:23:29
Ég vænti þess að þù sýnir eins
mikla þolinmæði og ég geri nù.
2:23:35
Snùðu hægt
og togaðu laust í.
2:23:43
þar með er talið líf kvenna.
2:23:46
Bapu hefur alltaf sagt...
2:23:49
...að tvenns konar þrælhald
sé til à Indlandi...
2:23:52
...annað à konum
og hitt à hinum óhreinu.
2:23:57
Og hann hefur alltaf barist
gegn hvoru tveggja.