:39:03
Mas, neste momento, um schilling
seria o suficiente.
:39:14
Obrigado.
:39:21
Sr. Daniels, estou-lhe muito grato,...
:39:23
...mas sei por onde saír.
:39:42
Guarda de Honra !
:39:45
Guarda de Honra !
:39:47
Atenção !
:39:52
BOMBAY, ÍNDIA 1915
:40:01
Apresentar armas !
:40:09
- Meu Deus, como ele adora aquilo.
- Não, ele odeia aquilo.
:40:12
Hoje em dia, tens de lutar na
linha Oeste da França,...
:40:15
...se é que queres ser General.
:40:18
Não é com o posto de Governador
da Índia que consegues.
:40:22
Que é que se passa ali ?
:40:24
Deve ser aquele indiano, que levantou
toda aquela poeira em África.
:40:27
O meu hospedeiro disse-me,
que ele estaria a bordo.
:40:30
Aí está ele.
:40:34
Meu Deus, parece um bagageiro.
:40:36
Eu pensava que era advogado.
:40:38
Recusou-se mesmo a vestir roupa
europeia ?
:40:42
Não, não me recusei.
:40:43
Puro e simplesmente quis vestir-me
como os meus camaradas na prisão.
:40:47
Apoia as tendências
para uma guerra ?
:40:48
Seria injusto querer desfrutar das vantagens do
Império Britânico na minha qualidade...
:40:53
...de cidadão do mesmo, por um, e
não contribuir à defesa do mesmo, por outro.
:40:57
Que vai fazer, quando chegar
à Índia ?
:40:59
Não sei.