1:36:00
...antes com firmeza,
para lhes abrirmos os olhos.
1:36:04
Os tecidos que causam a nossa
pobreza...
1:36:07
...são feitos em fábricas inglesas.
1:36:10
A todos os que querem abrir os olhos
aos ingleses:...
1:36:13
...trazei-me aqui o pano fabricado na
Inglaterra e que usais.
1:36:18
Iremos acender com eles um fogo
que será visto de Delí...
1:36:22
...até Londres.
1:36:24
E se vestirdes só...
1:36:25
...um pedaço feito...
1:36:28
...em fabrico próprio,
assim como eu,...
1:36:33
...usai-o com orgulho.
1:37:17
Obrigado a todos.
1:37:20
Obrigado, mas consigo.
1:37:23
Não destrua os meus bons
propósitos.
1:37:25
Fico com um peso na consciência
quando ando de 2ª classe.
1:37:27
Merece um pouco de luxo.
1:37:29
É possível, mas Maulana
é mais duro.
1:37:32
Os nossos comboios não
se encontraram em Bombay.
1:37:34
E aluno exemplar que é, sentou-se
logo com os pobres.
1:37:37
Mais um passageiro.
1:37:39
Uma tal menina Slade, de Londres.
Escreve há anos ao Gandhiji.
1:37:43
É filha de um Admiral inglês.
1:37:47
Que quererá a filha de um Admiral inglês...
1:37:49
...aqui no nosso Ashram?
1:37:51
- Quererá afundar-nos?
- Pela bagagem, sim.
1:37:54
Quer radicar-se aqui connosco.
Gandhiji concordou.
1:37:58
Menina Slade!