:18:01
Cred ca Christos a inteles asta,
si am vazut ca functioneaza.
:18:05
Buna dimineata.
:18:06
Da-te jos de pe trotuar, nemernicule.
:18:09
- Da, da-te jos.
- Kaffirule!
:18:12
Colin, ce faci?
:18:13
Nimic.
:18:14
Iesi ca sa te vad!
:18:20
Am spus, ce faci?
:18:23
Incercam sa curatam cartierul.
:18:25
Ai intarziat la lucru. Am crezut ca ai plecat acum 10 minute.
:18:29
Du-te!
:18:36
O sa vezi ca e loc pentru toti.
:18:46
- Ai avut noroc.
- Am crezut ca esti un om al Domnului.
:18:49
Sunt, dar nu sunt atat de
incat sa cred...
:18:51
...Isi organizeaza ziua dupa problemele mele.
:18:57
Cred ca i-ai putea spune ferma comunala.
:18:59
Dar ati ajuns toti la aceeasi concluzie.
:19:01
Gita noastra, Coranul musulmanilor,
Biblia voastra
:19:04
Intotdeauna lucrurile simple te nedumeresc.
:19:08
"Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti."
:19:11
Nu totdeauna pus in practica...
:19:12
...dar e ceva din care noi, hindusii,
am putea invata multe.
:19:15
Asta vei incerca la aceasta ferma?
:19:18
Pai, vom incerca.
:19:20
Vesti rele, din pacate.
:19:22
Vor schimba legea pasaportului.
:19:29
Dureaza timp...
:19:30
...dar trebuia facut cinstit.
:19:33
Nu vroiam sa facem o injustitie
doar pentru ca d-l Gandhi...
:19:36
...abuza de legislatia existenta.
:19:39
Un moment, va rog.
:19:43
Va rog sa ma scuzati.
:19:47
Dar intr-o trecere scurta...
:19:48
...n-as da atata importanta
problemei indiene, d-le Walker.
:19:52
E un factor minor in Africa de Sud.
:19:57
Pai, e o stire fierbinte acum.
:19:59
Vreau sa fac un raport despre starea minelor de aici...