1:06:04
In dreapta, d-le.
1:06:15
Umbre ale Africii de Sud.
1:06:16
Nu chiar.
1:06:18
Ma tin aici...
1:06:20
...pana la audiere.
1:06:22
Dupa aceea voi merge la inchisoare.
1:06:26
Ti-au luat hainele?
1:06:30
Astea-s hainele mele acum.
1:06:33
Intotdeauan ai avut
o inclinatie puritana, Mohan.
1:06:37
Daca vreau sa fiu unul cu ei...
1:06:39
...trebuie sa fiu ca ei.
1:06:41
Da, cred ca trebuie.
1:06:43
Dar slava Domnului ca nu trebuie sa fim toti.
1:06:45
Puritanismul meu e altfel.
1:06:47
Sunt mult prea modest pentru a face asa ceva.
1:06:55
Pot sa intru la prizonier?
Sunt preot.
1:07:11
Iti spun "Bapu".
1:07:13
Am crezut ca inseamna "tata".
1:07:15
Asta inseamna.
1:07:18
Imbatranim, Charlie.
1:07:23
Cu ce te pot ajuta?
1:07:27
Cred ca cel mai mult ne-ai putea ajuta
1:07:29
...acceptand sarcina
care ti-a fost data in Fiji.
1:07:36
Trebuie sa fiu sigur...
1:07:38
Ei trebuie sa fie siguri
ca ceea ce facem...
1:07:40
...numai indienii o pot face.
1:07:55
Dar stii strategia.
1:07:56
Lumea e plina de oameni ce vor dispretui
ceea ce se intampla aici.