1:12:02
In India!
1:12:03
Nimeni nu stie ce inseamna
sa-i pui pe astia sa lucre.
1:12:06
L-ai transformat pe nespalatul asta
ce o fi el...
1:12:08
...intr-un erou international.
1:12:11
"Un om singur, umbland pe drumuri prafuite
inarmat numai cu cinste...
1:12:15
...si un toiag de bambus, se lupta
cu Imperiul Britanic".
1:12:19
Acasa, copiii
scriu eseuri despre el.
1:12:23
Ce vreau?
1:12:26
Gareth!
1:12:29
Da, d-le.
1:12:30
Este o reducere la chiria platita.
1:12:33
Vor putea sa decida singuri
ce vor cultiva.
1:12:36
Si o comisie, o parte indiana,
pentru a asculta doleantele.
1:12:43
Asta l-ar multumi?
1:12:46
Si pe guvernul Maiestatii Sale.
1:12:48
E nevoie doar de semnatura d-voastra
pentru mosieri.
1:13:00
Ar merita
daca am scapa de el.
1:13:05
Multumesc, d-le.
1:13:08
- Suntem prea liberali.
- Poate.
1:13:12
Macar asta a facut pe guvern
sa-si dea seama...
1:13:16
...despre ce pot si ce nu pot face,
oameni ca d-l Gandhi.
1:13:34
Unde e d-l Gandhi?
1:13:36
A spus ca prefera sa vina pe jos, d-le.
1:13:38
L-am urmarit mare parte a drumului.
Tocmai a trecut de colt.
1:13:43
A venit la clasa a III-a.
1:13:45
Doamne, da-mi rabdare.
1:13:53
Casa mea e onorata.
1:13:55
Onoarea e a noastra.
1:13:56
As vrea sa vi-l prezint
pe dr Kallenbach, un vechi prieten.
1:13:59
E pasionat de flori. I-am spus
ca se poate plimba prin gradina d-voastra.