:51:03
Stiu ca v-am dat
multe motive de suparare...
:51:08
...Excelenta Voastra.
:51:10
Sper ca nu-mi
veti purta ranchiuna.
:51:17
D-le Gandhi...
:51:19
...am primit instructiuni
sa va chem...
:51:22
...la o conferinta a intregului
guvern, in Londra...
:51:25
..pentru a discuta
posibila independenta...
:51:30
...a Indiei.
:51:42
De curand eliberat din inchisoare...
:51:44
... Mahatma Gandhi paraseste Bombay-ul
pe nava SS Rajputana...
:51:48
... pentru a lua parte
la conferinta pentru independenta Indiei...
:51:51
... organizata de primul ministru
Ramsay MacDonald.
:51:56
D-l Gandhi, singurul
delegat al Partidului Indian...
:52:00
...este cazat la Kingsley Hall
in partea de est a Londrei...
:52:02
...pe durata discutiilor.
:52:04
A fost aici
printre londonezi get-beget...
:52:07
... carora
le-a patruns in inimi.
:52:09
Pe langa participarea la conferinta..
:52:10
... si-a gasit timp sa se intalneasca
cu lideri politici si religiosi...
:52:14
... precum d-l Lloyd George...
:52:16
... Arhiepiscopul de Canterbury,
George Bernard Shaw...
:52:19
... si Charlie Chaplin.
:52:23
A calatorit saptamana trecuta
de la Kingsley Hall...
:52:26
...pentru a ccepta o invitatie la ceai
din parte regelui Geirge si a reginei Mary...
:52:30
... la Palatul Buckingham
inainte de conferinta.
:52:33
Si as sublinia
faptul ca prima noastra indatorire...
:52:37
...este sa recunoastem
ca nu exista numai o Indie...
:52:42
...ci mai multe.
:52:44
O Indie hindusa...
:52:46
...o Indie musulmana...
:52:48
...si o Indie a statelor princiare.
:52:51
Si toate acestea trebuie respectate...
:52:54
...si ingrijite..
:52:56
Nu numai una.