1:04:54
Garda...
1:04:55
...prezentati arm'!
1:05:12
Am venit sa incoronam victoria
cu prietenia.
1:05:18
Sa asistam la nasterea
unei Indii independente...
1:05:22
...si sa o intampinam
ca membru cu drepturi egale...
1:05:23
...in Commonwealth-ul Britanic
al Natiunilor.
1:05:27
Ma aflu aici pentru a ma asigura
ca sunt ultimul vice-rege englez...
1:05:30
..care va avea vreodata
onoarea unei asemenea receptii.
1:05:46
Nu sunt ingrijorat
pentru independenta Indiei.
1:05:48
Sunt ingrijorat in legatura
cu robia musulmanilor.
1:05:51
Va rog, d-le. Jinnah.
1:05:53
Nu vreau ca domnia
englezilor...
1:05:56
...sa fie inlocuita
cu domnia hindusilor.