Gandhi
prev.
play.
mark.
next.

:57:19
Tražimo gospodina Gandhi-ja.
:57:24
-Naæi æe te ga ispod onog drveta.
-Hvala vam.

:57:27
Jedva èekam da upoznam ovu novu silu.
:57:30
Pokušavam da živim kao indijac,
kao što vidite.

:57:33
Glupo je, naravno.
:57:35
Jer u našoj zemlji...
:57:37
...britanci su ti koji odluèuju
kako indijci žive...

:57:40
...šta može da kupi, i šta može da proda.
:57:43
I zbog tog luksuza...
:57:45
...u sredini te...
:57:46
...naše strahovite bede...
:57:49
...ono nam govore
šta je pravda, šta je izdaja.

:57:53
Tako da je sasvim prirodno
na naši najbolji mladi umovi...

:57:57
...poèinju da sumnjaju u
istoènjaèko dostojanstvo...

:58:00
...dok halapljivo prihvataju...
:58:02
...svaku zapadnjaèku slabost
što brže mogu.

:58:08
Kada bi imali domaæu vladu...
:58:11
...to bi se promenilo.
:58:16
Hoæete li, molim vas?
:58:19
Zašto bi nam britaci
dodelili domaæu vladu?

:58:23
Ovde, moramo odneti kore
od jabuka kozama.

:58:26
Mi samo držimo lude govore ili
èinimo još luða teroristièka dela.

:58:31
Odgajili smo armiju anarhista...
:58:32
...ali ni jednu jedinu grupu koja
stvarno može da se suprotstavi Englezima.

:58:38
Ali ja sam mislio da
ste protiv borbe.

:58:40
Sada...
:58:41
...samo to prenesite.
:58:43
Eto vam.
:58:45
One vole nove kore
pomešane sa trulim.

:58:50
Gde ima nepravde,
uvek sam verovao u borbu.

:58:54
Pitanje je, da li se boriš
da promeniš stvari ili da kazniš?

:58:58
Otkrio sam da smo svi takvi grešnici
da bi trebali kazne ostaviti Bogu.


prev.
next.