:07:02
I pored najboljih namera,
najboljih od vas...
:07:04
...vi nas morate, po prirodi stvari,
poniziti da bi nas kontrolisali.
:07:09
General Dyer je ekstremni
primer tog principa.
:07:14
Vreme je da odete.
:07:19
Sa potovanjem gospodin Gandhi...
:07:22
...bez britanske administracije...
:07:24
...ova zemlja bi se
svela na haos.
:07:26
Gospodine Kinnoch...
:07:30
...molim vas da prihvatite
na nema naroda koji ne bi...
:07:32
...vie voleli svoju lou
vladu, umesto...
:07:35
...dobre vlade,
strane sile.
:07:37
Moj dragi gospodine,
Indija je britanska.
:07:40
Teko da smo strana sila.
:07:49
Èak i kada bi njegovo velièanstvo
odustalo od svega osalog...
:07:54
...ima obavezu prema milionima
muslimanskih podanika...
:07:58
...koji su manjina
u ovom kraljevstvu.
:08:01
A iskustvo nalae
da su njegove trupe...
:08:04
...i njegova administracije
od izuzetne vanosti...
:08:08
...za odravanje mira.
:08:11
Sve nacije imaju
religiozne manjine.
:08:14
Kao i druge zemlje,
naa æe imati svoje probleme.
:08:18
Ali oni æe biti nai...
:08:20
...ne vai.
:08:22
Kako predlaete da
postanu vai?
:08:25
Ne mislite valjda da æemo
prosto napustiti lndiju?
:08:28
Da.
:08:30
na kraju...
:08:31
...vi æete samo otiæi...
:08:33
...jer 100,000 engleza
jednostavno ne moe kontrolisat...
:08:37
...350 milliona indijaca,
ako ti indijci odbijaju da...
:08:39
...saraðuju.
:08:41
A to je ono to
elimo da postignemo.
:08:44
Mirnno, nenasilno
nesaraðivanje...
:08:49
...dok vi sami ne shavtite
da bi bilo mudro da odete...
:08:52
...Vaa Ekselencijo.
:08:57
Rekao sam mu, "Vi ne oèekujete
da mi prosto odemo?"
:08:59
I on je rekao, "Da."