:35:00
...bez dozvole vlade.
:35:02
U redu, on kri zakon.
:35:05
ta æe nam to uskratiti?
:35:06
Dva rupija od poreza na so?
:35:08
To nije neki staran napad
na prihode.
:35:10
Njegovo primarno zanèenje
je simbolièno.
:35:13
Ne uvlaèi mi se, Charles.
:35:19
Na ovoj klimi, nita ne ivi
bez vode i soli.
:35:22
A apsolutna kontrola nad tim
je kotrola pulsa cele...
:35:25
...indije.
:35:27
A to je najbolje osnova
za tu deklaraciju nezavisnosti?
:35:31
Tog dana kada bude krenuo...
:35:32
...svi bi trebalo da podignu
zastavu "Slobodne lndije."
:35:37
Onda æe hodati 240 milja...
:35:39
...do obale mora i praviti so.
:35:45
Ja kaem, da ga ignoriemo.
:35:48
Neka podignu njihove proklete zastave.
:35:50
Neka pravi svoju so.
:35:52
To je onoliko simbolièno...
:35:54
...koliko mi odluèimo da bude.
:35:58
Stiæi æe tamo...
:35:59
...na godinjicu
masakra u Amritsar-u.
:36:11
General Edgar je u pravu.
:36:13
Ignoriite ga.
:36:14
Gospodin Gandhi æe otkriti...
:36:15
...da treba mnogo vie od...
:36:17
...od ake soli da se srui
Britanska Imperija.