1:03:57
Straa...
1:03:58
...mirno!
1:04:15
Doli smo da kruniemo pobedu
prijateljstvom...
1:04:21
...da pomognemo u roðenju
nezavisne Indije...
1:04:25
...i da joj poelimo dobrodolicu
kao ravnopravnom èlanu...
1:04:26
...u britanskim komonvelt
zemljama.
1:04:30
Ovde sam da se postaram da
budem poslednji britanski podkralj...
1:04:33
...koji je imao èast
da bude ovako doèekan.
1:04:49
Nisam zabrinut nezavisnoæu
Indije.
1:04:52
Zabrinjava me ropstvo
muslimana.
1:04:55
Molim vas,
gospodine Jinnah.
1:04:56
Neæu dopustiti da se
vladanje britanaca...
1:04:59
...zameni vladanjem
Hindu-a.