:54:03
Þimdi size...
:54:04
...yazýlarýný hepimizin...
:54:07
...tanýmaya baþladýðý...
:54:09
...bir adamý tanýþtýracaðým.
:54:11
Sevgili Gokhale'mizin büyük
saygýsýný kazanmýþ biri.
:54:15
Güney Afrika'daki baþarýlarý
daima hatýrlanacak bir adam.
:54:20
Mohandas Gandi!
:54:24
Gazeteniz büyük etki yarattý.
:54:26
Bay Patel gururumu okþadý.
:54:28
Dediði doðru olsa
daha çok gururlanýrdým.
:54:32
Ama doðru.
:54:33
Sýk sýk okuyorum!
:54:47
Güney Afrika'dan
döndüðümden beri...
:54:52
...Hindistan'ý geziyorum.
:54:55
Biliyorum ki, daha
yýIlarca gezecek olsam...
:55:00
...yine de küçük bir
kýsmýný görebilirim.
:55:03
Buna raðmen biliyorum ki...
:55:06
...burada söylediklerimiz...
:55:08
...ülkedeki çoðunluða
hiçbir þey ifade etmiyor.
:55:12
Burada birbirimize ve belki
bize birkaç satýr ayýracak...
:55:16
...Ýngiliz liberal dergilere
konuþmalar yapýyoruz.
:55:22
Ama Hindistan...
:55:24
...halký...
:55:27
...etkilenmiyor.
:55:29
Onlarýn politikasý ekmek ve tuzla...
:55:32
...sýnýrlandýrýlýyor.
:55:34
Belki cahiller,
ama kör deðiller.
:55:36
Özgürlük söylemiyle
Ýngilizlerin yerini...
:55:39
...almak isteyen zengin
ve güçlü kesime sadakat...
:55:43
...göstermek istemiyorlar.
:55:46
Bu kongre dünyaya, Hindistan'ý...
:55:49
...temsil ettiðini söylüyor.
:55:52
Kardeþlerim...
:55:54
...Hindistan...
:55:55
...7 00.000 köyden oluþuyor,
Delhi ve...