:53:12
Das war ziemlich cool.
:53:19
Alle wieder rein ... Wir kegeln!
:53:23
- Super!
- Ja, wir kegeln!
:53:28
- Hey, Dimucci, hast du das gesehen?
- Ja, habe ich.
:53:33
- Komm, Steph.
- Ich komme gleich rein.
:53:37
- Was ist denn mit dir los?
- Nichts.
:53:51
WeiBt du, Steph. Es wird geredet.
:53:53
Wir haben nicht geredet,
:53:55
aber andere haben deine Loyalität
zu den Birds in Frage gestellt.
:54:00
Du musst ja nicht mit Johnny
zusammen sein. Ist schon besser so.
:54:05
Der Code besagt, dass wir T-Bird-
Mädchen sind, bis zum Schulabschluss.
:54:10
Los, wir gehen, Louis.
:54:12
Ich habe keine Lust,
das Mädchen von jemand zu sein.
:54:16
Ist alles in Ordnung mit dir?
:54:19
- Hey, Ritter!
- Hey, Goose!
:54:23
- Ich weiB nicht, was ich empfinde.
- Hier. Mit Zigarette wird es besser.
:54:30
Diese Typen sind Angeber.
:54:34
Ich hasse diese Streichhölzer
vom Schnapsladen.
:54:38
Oh, danke.
:54:58
Soll ich dich heimfahren?