1:00:00
Faisons-le pour notre pays
1:00:03
Pour les couleurs de la patrie
1:00:06
C'est l'Oncle Sam qui t'en supplie
Donc, ta mère t'approuvera
1:00:12
Demain, je serai au combat
1:00:14
Je gagnerai la guer' pour toi
1:00:17
Faisons-le pour notre pays
1:00:20
Notre pays nous y convie
1:00:25
Les balles explosent,
elles sèment la mort
1:00:30
Donne au pays une chose
que tu n'as pas donnée encore
1:00:35
Faisons-le pour notre pays
1:00:38
Pour les couleurs de la patrie
1:00:41
Ma mère approuvera ?
1:00:45
Elle n'a pas besoin de le savoir.
1:00:48
Tu crois qu'on peut suivre cette route ?
1:00:54
- Jusqu'au bout.
- Louis, tu pourrais être blessé.
1:01:01
Ce serait comme si on le faisait
pour la statue de la Liberté.
1:01:05
- Ou le Grand Canyon.
- Les gratte-ciel de New York.
1:01:09
Comme si on le faisait...
1:01:10
pour Disneyland !
1:01:12
Faisons-le pour notre pays
1:01:15
Pour les couleurs de la patrie
1:01:18
Ce n'est pas trop nous demander
Nos parents vont nous approuver
1:01:24
Tu seras un grand soldat
1:01:27
Avant que la nuit soit finie
1:01:30
Faisons-le pour notre pays
1:01:33
Nous devons ça à la patrie
1:01:35
Faisons-le pour notre pays
Notre pays veut que nous...
1:01:44
Je suis prête.
1:01:47
Vite, allons nous engager.
1:01:52
Tu as fait tintin, hein ?