1:12:01
N'y pense plus.
1:12:03
Tu ne me facilites pas les choses.
1:12:05
J'avais une idée stupide
du "mec bien", tu te rappelles ?
1:12:11
Et tout d'un coup, il a surgi,
comme un rêve.
1:12:15
- Qui ?
- Le mec bien.
1:12:19
La folie, c'est que je l'ai vu deux fois.
1:12:22
Je ne sais même pas qui c'est.
1:12:25
- Le mec bien ?
- C'est mystérieux, non ?
1:12:29
Mais c'est un mystère excitant...
1:12:34
Alors, où est le problème ?
1:12:37
Il n'est peut-être pas
tout ce que j'ai imaginé.
1:12:40
C'est peut-être un type banal.
1:12:43
Et s'il est banal ?
1:12:52
On devrait revenir à Shakespeare.
1:12:56
J'ai compris quel était le problème
d'Hamlet... Pas de Ketchup ?
1:13:02
Il s'en passait bien.
1:13:04
Peut-on manger un hamburger
sans ketchup ?
1:13:07
- J'en sais rien.
- Passe-moi ça.
1:13:11
Où on en était ?
1:13:14
Aux hamburgers sans ketchup.
1:13:17
Et tu sais quel est son problème ?
1:13:21
Il faut que le mec se découvre.
Tu en veux ?
1:13:27
De qui parlons-nous maintenant ?
1:13:31
D'Hamlet.
1:13:40
"ll devient dingue quand sa mère
couche avec son oncle."
1:13:44
Pas très fort.
1:13:45
Ton idée est juste,
mais tu aurais pu dire :
1:13:49
"Hamlet était torturé...
1:13:51
"par les rapports incestueux
de sa mère et de son oncle."
1:13:57
Mason va tomber sur le cul
en lisant ça.