1:12:01
- Esquece.
- Estou a tentar, mas tu nao deixas.
1:12:05
Imaginei o meu Principe Encantado.
Uma estupidez, certo?
1:12:09
- Certo.
- Mas nao é que ele me aparece?
1:12:13
- Como num sonho.
- Quem?
1:12:16
- O Principe Encantado.
- Pois...
1:12:19
Das duas vezes que o vi,
usava uns ôculos de protecçao.
1:12:23
- Nem sei quem ele é.
- O Principe Encantado?
1:12:26
Nao é esquisito?
1:12:29
Nao é bem esquisito,
é mais do género emocionante.
1:12:34
Entao, qual é o problema?
1:12:37
Talvez ele nao seja
tudo o que eu imaginei.
1:12:40
E se for um tipo vulgar?
1:12:43
E se for?
1:12:51
E se voltassemos ao trabalho
de Shakespeare?
1:12:55
- Stephanie...
- Ja sei qual é o problema de Hamlet.
1:12:58
Nao tem ketchup.
1:13:02
- Ele nunca se queixou...
- Nunca poem ketchup.
1:13:05
Como é possivel, um hamburger
sem ketchup? Passas-mo?
1:13:11
Onde é que nôs iamos?
1:13:14
No problema dos hamburgers.
1:13:17
Sabes qual é
o grande problema dele?
1:13:20
Nao se diverte.
Ele tem de se divertir.
1:13:23
- Vai uma trinca?
- Nao, obrigado.
1:13:27
- De quem estamos a falar?
- De Hamlet.
1:13:34
Pois.
1:13:39
"Hamlet passou-se, ao saber
que a mae ia para a cama com o tio."
1:13:43
- Nao esta famoso?
- Percebeste a ideia.
1:13:47
Mas podias ter escrito:
1:13:49
"Hamlet atormentava-se com a relaçao
incestuosa da mae com o tio."
1:13:55
"Relaçao incestuosa"!
A Mason passa-se quando ler isto.