:43:02
¿Qué demonios fue eso?
:43:29
- ¿Qué está pasando?
- No sé.
:43:38
Dios mío.
Ésa debe de ser Marge.
:43:40
- ¿Quién es?
- Una señora que conocí.
:43:42
Soy doctor. Por favor.
Les dije que soy doctor.
:43:45
No se moleste, señor. Le darán
la mejor atención que existe.
:43:54
- ¿Quién está a cargo de la paciente?
- El Sr. Cochran, desde luego.
:44:05
Sr. Cochran,
qué gusto verlo, señor.
:44:08
Buenas noches, Sr. Rafferty.
:44:11
Ya pasó todo, amigos.
Fue un pequeño accidente.
:44:13
La señora recibirá la mejor atención
posible. Se lo prometo.
:44:18
- ¿Adónde la llevan?
- A la fábrica.
:44:21
Tenemos unas magníficas instalaciones
para tratamiento de emergencia.
:44:30
- ¿Qué sucedió?
- Se disparó por accidente.
:44:38
No, no te acerques.
No nos conviene hacernos notar.
:44:43
Vámonos.