:46:01
On voit les masques quand ?
:46:03
Bientôt, Buddy.
:46:05
- J'ai mal aux pieds.
- Allez, on va s'amuser.
:46:08
- J'ai eu ma dose. Partons.
- D'accord.
:46:11
Attends !
:46:14
Alors comme ça, voici Buddy Kupfer
et sa charmante famille.
:46:19
M. Kupfer a vendu
plus de masques Trèfle d'Argent
:46:23
que n'importe qui d'autre.
:46:32
Quant à mes autres amis,
M. et Mme...
:46:36
Smith.
:46:37
Smith, bien sûr.
:46:39
Toutes mes excuses
pour l'incident d'hier soir.
:46:42
Soyez rassurés,
tout ira bien pour Mme Guttman.
:46:46
Elle est partie en avion
pour San Francisco.
:46:50
Et concernant le micmac qu'il y a eu
avec votre commande, sachez ceci :
:46:54
on va remplacer votre commande,
et ceci gratuitement.
:46:58
A ma charge.
:47:03
Il est pas incroyable ?
:47:05
Faisons une visite guidée.
:47:07
Merci, monsieur. Mes amis
:47:09
peuvent venir aussi ?
:47:11
J'allais justement leur proposer.
ça vous dirait ?
:47:16
- Avec plaisir.
- Venez.
:47:44
On chauffe le latex avant de le verser.
Ensuite, on démoule.
:47:48
Après, ça passe aux finitions,
à la peinture et à l'emballage.