:51:00
Que se passe-t-il ?
:51:02
J'ai vu des hommes
qui me sont familiers.
:51:07
Il y en a un là.
:51:08
Ils ressemblent à l'homme
qui a tué ton père.
:51:19
Mon Dieu !
:51:20
Quoi ?
:51:22
La voiture de papa !
:51:24
Attends ! Ellie, non !
:51:37
Nos secrets de fabrication.
:51:55
Je l'ai vue.
Je sais que je l'ai vue.
:51:58
Il faut appeler l'armée.
:51:59
J'ai peur. Il vaut mieux partir.
:52:04
Fais les valises, j'appelle
la police, c'est de leur ressort.
:52:09
- On part bientôt, hein ?
- Oui, oui.
:52:41
Mademoiselle,
c'est une urgence...
:52:43
Votre appel ne peut aboutir,
veuillez raccrocher et...
:52:48
Il ne reste qu'un jour
avant Halloween
:52:52
Plus qu'un jour avant Halloween
:52:54
Trèfle d'Argent.
:52:57
Les renseignements, je...
:52:58
Votre appel ne peut aboutir.