Halloween III: Season of the Witch
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Šta imaš?
:44:01
Ono što nemam me brine.
:44:03
Znaš, poèinjem da se pitam da li...
:44:05
...se neko možda poèeo mešati u sve ovo.
:44:08
Zašto?
:44:09
Pa ... bila je to vrela vatra. Ali moralo
je ostati nešto kostiju ili neki zub.

:44:13
Ovde nemam ništa što bi dokazalo da je
uopšte bilo tela.

:44:16
Samo pepeo i delovi auta.
:44:17
Šta je sa tobom?
:44:19
Slušaj Teddy. Uèini mi još jednu uslugu.
Naði sve što možeš o Conal Cochranu?

:44:23
On vodi Silver Shamrock,
fabriku koja proizvodi maske.

:44:26
Conal Cochran.
:44:31
U redu, ali ovo æe te koštati
nekoliko ozbiljnih veèera kada se vratiš.

:44:35
Uvek sam spreman za veèeru sa tobom.
:44:37
Lažove. Zdravo.
:44:40
Zdravo.
:45:23
Oh, mora da je neka greška, draga.
:45:25
Gospodin Grimbridge je pokupio tu porudžbinu
dvadeset prvog. Ovo je njegov potpis.

:45:32
Hvala vam.
:45:34
Da li se seæate tog pruzimanja?
:45:36
Ne ... ali možete prièati sa nekim
ko se možda seæa.

:45:42
Oh, Red ...
:45:43
...ovi ljudi su izgubili porudžbinu.
:45:45
Da li si ti natovario ovu?
:45:47
Jesam. Prošle nedelje. Èovek,
sa starim zelenim karavanom.

:45:50
Tako je. Da li je rekao
kuda ide?

:45:52
Ne, gospoðo, ali odvezao se
na sever. Toga se seæam.

:45:57
Hvala vam.
:45:59
Možda biste hteli da napravite
drugu porudžbinu?- Ne. Idemo.


prev.
next.