:49:00
Ne, nisam to znao.
- A pre toga, pravio je igraèke.
:49:03
Seæa se toga? Imao sam takvu kada
sam bio klinac. Sedeo sam i gledao je satima.
:49:08
Èovek je uvek obraæao panju na detalje.
:49:17
Hoæu masku.
Mogu li dobiti masku?
:49:21
Ba sam to i mislio za tebe, mali Buddy.
- Hoæu onu.
:49:24
O, ne, ne, ne, ne.
:49:26
Gledaj ovamo.
:49:28
Te maske nisu prole kroz finalnu obradu.
:49:32
Ove jesu.
:49:38
Evo.
:49:40
To je divno.
:49:44
Kakvu finalnu obradu?
- Ne pitaj mene.
:50:00
Hej, gospodine Cochran,
ta je zapravo finalna obrada?
:50:02
Uveravam te, to je samo
malo ovoga, malo onoga.
:50:05
Inspekcija kvaliteta, peèat odobrenja.
Znate, uobièajeno.
:50:10
I naravno ...
:50:11
tu je nekoliko ...
:50:13
poslovnih tajni.
:50:14
Tako bi voleo da zavirim.
:50:17
Oh, ao mi je.
:50:19
Ni jedan mali pogled za najboljeg
prodavca? Oh, samo jedan mali pogled.
:50:23
Vidite ...
:50:24
Deo procesa ukljuèuje ...
:50:26
isparljiva hemikalije, veoma opasne. Ne bih hteo da
nekoga dovedem u opasnist. - Razumem.
:50:32
Sluajte ... nadam se da æete vi i vaa porodica
moæi da doruèkujete sa mnom sutra ujutro.
:50:36
Hteo bih vae miljenje o nekom naem
prodajnom materijalu. - Moje miljenje?
:50:39
Naravno.
:50:40
Zna li da je on jedan od
najbogatijih ljudi u zemlji?
:50:43
A postigao je to prodavajuæi
jeftine èepove i halloween maske.
:50:47
Oh Boe, jo ima nade za nas.
:50:49
Veoma je vredno za mene, zna. Tvoje miljenje
uvek nam je mnogo znaèilo. - Hvala vam gospodine.
:50:55
Gde je mali Buddy?
- Oh, eno ga tamo trèi.
:50:58
Vidite ga tamo?
- Oh, da.