:12:02
Kit on kirjastonhoitaja. olimme
postittamassa tätä. Tuomme viinaa.
:12:14
Mistä olette? -Baltimoresta,
Birminghamista, Buttesta.
:12:18
Mistä vain B-alkuisesta, niinkö?
-Unohdin Biloxin.
:12:21
Sijoittuuko uusi tarinasi johonkin
noista, Sam? -Ehkä, ehkä ei.
:12:26
Vaikutti Baltimorelta.
:12:27
Teitkö kopiota? -En.
:12:29
Jonain päivänä...
:12:33
Noitako pidätte kirjastossa?
-Ne ovat alusvaatteeni.
:12:37
Ettekö ole ennen nähnyt?
-Pari, kolme kertaa.
:12:40
Neljä, jos lasketaan se Yakiman
käärmenainen. -Siinä vasta herkku.
:12:46
Lähdit siis Pinkertonista?
-Neljä vuotta sitten. Pieni palkka.
:12:51
Tienaako kirjoittamisella?
-Pennin sanalta.
:12:54
Miljoonalla sanalla pärjäisit hyvin.
:12:57
Tuon sinulle giniä.
-Se on mummoille. Tuo viskiä.
:13:05
Näytät menestyneeltä.
Trokarin ja pankkiirin risteytys.
:13:09
Pidän toimistoa Tacomassa.
Paljon avioeroja.
:13:13
Ei ihme. Siellä sataa koko ajan.
:13:16
onko täällä vapaata menoa?
-Vapaampaa kuin muualla.
:13:20
Kuka pyörittää kaupunkia?
-Samat tyypit kuin muuallakin.
:13:27
Kytät, roistot ja isorikkaat?
-Ketkä muutkaan.
:13:36
Missä? -oikealla, kuusi metriä.
Haluan eksyttää tyypin.
:13:40
osaatko yhä? -Enköhän muista.
Korkkiruuvi vai hajaantuminen?
:13:44
Korkkiruuvi. Taisin sittenkin
opettaa sinulle jotain.
:13:56
Tiedätkö ketä tuo retku muistuttaa?
Blackie Malcolmia. -olet oikeassa.