:30:02
""Liiketappiot... epätoivoinen...""
:30:06
""...perheen puhemiehen,
asianajaja E.L. Hagedornin mukaan.""
:30:11
Britti-Eddie Hagedorn...
:30:32
Kunpa vain voisin...
:30:42
...susta laulun kirjoittaa.
-Hei. Muistatko minut? Elizabeth.
:30:48
Jouluna 1924.
-Aivan. olen nyt naimisissa.
:30:53
onneksi olkoon. -Kiitos.
:31:03
Lee, mistä etsisit chinatownissa
ilotalosta paennutta tyttöä?
:31:11
on vain yksi paikka.
Sacramento Streetin lähetysasema.
:31:26
Kuinka voin auttaa?
-olen Peter collinson chroniclesta.
:31:30
Haluaisin tavata neiti cameronin.
-Sanomalehtimies?
:31:35
olen chroniclesta. Teen juttua
paikallisesta orjakaupasta.
:31:39
Minulla on eräs ongelma,
voitte ehkä auttaa.
:31:42
Meillä on ollut vaikeuksia
löytää päätietolähdettämme.
:31:48
Meillä? Ette kai vain
tarkoita Fong Wei Tauta?
:31:54
Tunnen nimen, siinä kaikki.
:31:56
Tietolähteenne tuli tänne
keskellä yötä, hulluna pelosta.