:30:00
""For callaghan ble de senere
Økonomiske omveltninger Ødeleggende, -
:30:06
- ifØlge familiens talsmann,
advokat E.L. Hagedorn.""
:30:11
English Eddie Hagedorn.
:30:32
Jeg skulle Ønske jeg
:30:42
kunne skrive en sang om deg
:30:46
-Husker du meg? Elizabeth.
-Julaften 1924.
:30:50
-Det stemmer. Jeg er gift nå.
-Gratulerer.
:31:03
Lee, hvor i chinatown ville du lete etter
ei jente som stakk av fra bordellene?
:31:11
Bare ett sted:
Misjonshuset i Sacramento Street.
:31:25
-Kan jeg hjelpe deg?
-Peter collinson fra The chronicle.
:31:30
-Jeg vil snakke med miss cameron.
-En avisjournalist?
:31:34
Ja. Jeg har jobbet med
en sak om slavehandelen her.
:31:38
Jeg har et problem
du kan hjelpe meg med.
:31:42
Vi har hatt problemer med
å finne en fØrstehånds kilde.
:31:48
Hvem er vi, collinson?
Det er vel ikke Fong Wei Tau?
:31:53
Jeg vet hvem han er, men det er alt.
:31:56
Kilden din kom til oss midt på natta
uten annet enn klærne hun gikk og sto i.